ZDI-23-864: (0Day) Ashlar-Vellum Cobalt Out-Of-Bounds Access Remote Code Execution Vulnerability